زیرنویس خودکار فارسی — ۳ ابزار در یکجا
ساخت زیرنویس فارسی،
ساخت زیرنویس فارسی،
حرفه‌ای دیده شو.
زیرنویس خودکار فارسی برای ویدیو، حذف متادیتا و نشانههای هوش مصنوعی از عکس و ویدیو، و خرید مستقیم از اینستاگرام — سریع، ساده و بدون نصب.
۱۰ دقیقه رایگان · بدون کارت بانکی · بدون نصب
فایل داری؟ متادیتای عکس و ویدیو را پاک کن- زیرنویس خودکار فارسی
- خروجی ۹:۱۶ و SRT
- پردازش محلی فایل‌ها
- بدون نصب
ابزارها
۲ ابزار آماده، ۱ در راه
ابزارهای SmartGram
دنبال چه کاری هستی؟ زیرنویس بساز، فایل را تمیز کن یا از اینستاگرام بفروش. ابزار مناسب را انتخاب کن.
آماده استفاده
۰۱
ساخت زیرنویس فارسی ویدیوSMARTGRAM CAPTION
ویدیو را بفرست؛ رونویسی خودکار فارسی، ویرایش کلمه‌به‌کلمه و خروجی ۹:۱۶ برای ریلز و تیک‌تاک.
- ویرایش کلمه‌به‌کلمه روی تایم‌لاین
- قالب‌های ریلز، پادکست و مینیمال
- خروجی ۹:۱۶، SRT و VTT
شروع ساخت زیرنویس
آماده استفاده
۰۲
حذف متادیتای عکس و ویدیوSMARTGRAM MEDIA
فراداده EXIF، GPS و نشانه C2PA را از عکس و ویدیو پاک کن؛ پردازش محلی تا ۵۰۰ مگابایت.
پاکسازی فایل
به‌زودی
۰۳
خرید مستقیم از اینستاگرامINSTAGRAM DIRECT ORDER
از دایرکت اینستاگرام مستقیم به صفحه سفارش برو؛ بدون واسطه و بدون پرسیدن آدرس در ده پیام.
دایرکت بده برای اطلاعهر سه ابزار مرورگری‌اند؛ نصب لازم نیست و از هر دستگاهی در دسترس‌اند.
نمونه‌ها
همه قالب‌ها
قالب‌های آماده زیرنویس فارسی
چهار استایل پرکاربرد؛ داخل ابزار با یک کلیک عوض می‌شوند و روی ویدیو اعمال می‌شوند.
روند کار
سه قدم تا خروجی نهایی
انتخاب ابزار، فرستادن فایل و دریافت نتیجه؛ برای هر سه ابزار همین‌قدر ساده.
ابزارت را انتخاب کن
ساخت زیرنویس فارسی، حذف متادیتا یا خرید از اینستاگرام؛ هر کدام یک مسیر جدا دارد.
ویدیو یا تصویر را بفرست
فایل را آپلود کن، یا مشخصات سفارش را در چند فیلد کوتاه وارد کن.
نتیجه را بگیر
ویدیو با زیرنویس، فایل SRT یا سفارش تأییدشده را دریافت کن و منتشر شو.
راهنما
راهنمای زیرنویس فارسی و ابزارهای SmartGram
هر ابزار برای چه کاری ساخته شده و دقیقاً چه چیزی تحویل می‌گیرید.
ساخت زیرنویس فارسی برای ویدیو
SmartGram صدای ویدیو را با Soniox به متن فارسی تبدیل میکند، کلمات را با زمان‌بندی دقیق می‌چیند و زیرنویس کینتیک می‌سازد. متن را کلمه‌به‌کلمه ویرایش کن، قالب ریلز یا پادکست انتخاب کن و خروجی ۹:۱۶، ۱:۱ یا ۱۶:۹ بگیر.
خروجی SRT، VTT و TXT هم برای ویرایش در پریمیر یا انتشار در یوتیوب آماده است. کل مسیر در مرورگر و بدون نصب انجام میشود.
حذف متادیتای عکس و ویدیو
تصاویر و ویدیوهای ساخته‌شده با هوش مصنوعی معمولاً فراداده و نشانههای C2PA دارند که منبع ساخت را نشان می‌دهد. SmartGram Media این اطلاعات را از فایل پاک میکند و نسخه تمیز تحویل می‌دهد.
کیفیت، ابعاد و پیکسلها دست‌نخورده می‌مانند؛ پردازش محلی است و فایل تا ۵۰۰ مگابایت پشتیبانی میشود.
خرید مستقیم از اینستاگرام
مشتری از دایرکت یا بایو به صفحه سفارش می‌رسد، محصول و مشخصات را انتخاب میکند و پرداخت را کامل میکند.
نتیجه یک سفارش ثبت‌شده و قابل پیگیری است، بدون ده پیام رفتوبرگشت برای گرفتن آدرس و تأیید موجودی.
سوالات پرتکرار
سوالات متداول درباره زیرنویس فارسی و ابزارها
پاسخ کوتاه به پرتکرارترین سوال‌ها درباره ساخت زیرنویس فارسی، حذف متادیتا و سفارش از اینستاگرام.
چطور برای ویدیو زیرنویس فارسی بسازم؟
ویدیو را در SmartGram آپلود کن؛ رونویسی خودکار فارسی با Soniox انجام میشود، متن را کلمه‌به‌کلمه اصلاح می‌کنی و خروجی زیرنویس‌دار ۹:۱۶ یا فایل SRT می‌گیری.
آیا ساخت زیرنویس فارسی رایگان است؟
بله. هر کاربر تازه ۱۰ دقیقه ویدیو و ۲۰ اعتبار تصویر رایگان می‌گیرد. برای ویدیوهای بیشتر می‌توانی اعتبار بخری.
چه خروجی‌هایی از SmartGram Caption می‌گیرم؟
ویدیو با زیرنویس سوخته، فایل زیرنویس SRT، VTT و TXT، در نسبت‌های ۹:۱۶، ۱:۱ و ۱۶:۹.
حذف متادیتا و نشانه هوش مصنوعی از عکس و ویدیو یعنی چه؟
این ابزار فراداده EXIF، GPS و نشانههای C2PA را از فایل عکس یا ویدیو پاک میکند. پیکسلها و کیفیت تغییر نمیکنند و فقط اطلاعات منبع و توضیحات فایل حذف میشود.
خرید مستقیم از اینستاگرام چطور کار میکند؟
لینک صفحه سفارش را در بایو یا دایرکت میگذاری؛ مشتری بدون رفتوبرگشت بین پیامها محصول را انتخاب میکند، سفارش را نهایی میکند و پرداخت را کامل میکند.
آیا برای استفاده باید چیزی نصب کنم؟
نه. SmartGram کاملاً در مرورگر اجرا میشود و روی موبایل و دسکتاپ با رابط فارسی و راستبهچپ کار میکند.
همین حالا زیرنویس فارسی ویدیو را بساز
رایگان شروع کن؛ فقط ویدیو را بفرست و بقیه‌اش را به SmartGram بسپار.
یا در اینستاگرام دایرکت بده